NVIDIA (輝達) 今天宣布推出NVIDIA OptiX™ 5.0 SDK，將人工智慧注入渲染作業，藉此打造強大的全新光線追蹤功能。

在NVIDIA最近推出的桌上型工作站NVIDIA DGX Station™上運行OptiX 5.0，其處理速度等同於150部搭載CPU的伺服器，為設計師、藝術家及其他從事內容創作的專業人士帶來驚人的渲染效能。運用GPU發揮非凡的加速運算效能，用戶只須以極少的成本，就能以超快的速度與效能去試驗各種表現手法及創新理念。

NVIDIA專業視覺化部門副總裁Bob Pette表示：「採用我們平台的開發商能讓數以百萬的藝術家與設計師透過渲染農場(render farm)功能，在自己桌邊的電腦進行渲染作業。透過開發各種以OptiX為基礎的應用，不僅能把人工智慧的驚人效果帶給客戶，還能增強創意並大幅提高生產力。」

OptiX 5.0的全新光線追蹤功能將加快各種可視化設計或角色所需的流程，進而大幅提升創意人士與其內容進行互動的能力。同時，其具備全新AI降噪功能以加快去除影像中的顆粒感，並將GPU加速功能導入動態模糊呈現逼真的動畫效果。

OptiX 5.0預計於11月免費提供給註冊開發者。

渲染設備支援各種AI作業流程

藉由在DGX Station上運行NVIDIA OptiX 5.0，內容創作者能大幅加快訓練、推論以及渲染等作業。運行時極為安靜的NVIDIA DGX Station系統適合置於桌旁，透過搭載最新NVIDIA Volta架構GPU，使其成為現今最強大的AI渲染系統。

若想達到和DGX Station一樣的渲染效能，內容創作者必須動用由超過150 部伺服器組成的渲染農場，共須消耗約200千瓦的電力，遠遠高過DGX Station的1.5千瓦。而購買與營運這樣的渲染農場，三年期間須投入400萬美元的龐大資金，反觀DGX Station成本則不到7.5萬美元。

業界全力支持AI繪圖

NVIDIA正與全球最重要的科技企業以及好萊塢製片廠裡富有遠見的創意人士一同合作，聯手規劃運用AI進行渲染、設計、角色生成以及虛擬世界的創作。他們大力支持NVIDIA近期各項創新：

• 皮克斯副總裁暨技術長Steve May表示：「AI正顛覆所有產業。我們非常興奮看到NVIDIA全新AI技術改善製片流程。」
• Isotropix首席工程師Nicolas Guiard表示：「我們非常欣賞NVIDIA OptiX，它不僅大幅降低我們的研發成本，還將Clarisse渲染器的光線追蹤核心移植到NVIDIA GPU上，帶來極為驚人的效能。運用AI加速降噪大幅縮短渲染時間，前景看好的OptiX 5將全盤顛覆製作流程。」
• Technicolor技術策略副總裁Sutha Kamal表示：「AI具有十足潛力能大幅加快創作流程。我們看到未來藝術家的創意將藉由AI徹底釋放，未來的畫筆不僅能真正 『思考』，還能讓藝術家創造出幾年前我們難以想像的各種影像與體驗。Technicolor和NVIDIA抱持共同的願景，擘畫出一條途徑，提供更好的創作工具並為觀眾帶來更深刻的體驗。」

掌握 NVIDIA最新動態

請訂閱 NVIDIA 官方部落格或追蹤  Facebook 、Google+、Twitter、LinkedIn 與Instagram。瀏覽 NVIDIA 相關影片及圖片，請至 YouTube 或 Flickr。